Mis Vocaciones de Año Nuevo Chino／我的農歷新年假期

Mis vacaciones fueron más ocupadas que lo que pensé. Mi hija de pegó a mi siempre. Era difícil hacer algo. Mi madre me ayudó mucho. Lavaba nuestras ropes, cocinaba para mi hija y jugaba con mi hija.
Mi esposo estaba enfermo al tercer día después de llegar. Después, mi hija tenía diarrea y fiebre. Finalmente, estaba enferma también. Todavía no me he recuperado.
Aunque mi hija y yo estábamos enfermas, visitamos unos lugares en la ciudad.
(Corregido por profesora Yolanda)

我的假期比我想像中還忙，女兒老是黏著我，要做事情很困難。幸好有我媽幫忙，她洗我們母女兩人的衣服、另外煮小孩的食物和陪小孩玩。
男友（老公等同男友）在年初一開始感冒（3、4天之後好了），年初三小孩發燒拉肚子，最後連我也感冒了，到現在都還沒好。
雖然我和小孩都不太舒服，但我們也去了一些地方。